A San Antonio woman faces charges for impersonating her "ex-acquaintance" on TikTok, with police linking her to the case through a work email. The twist? The impersonation was discovered after a subpoena revealed the email connection, leaving authorities stunned.