A routine traffic stop in Killeen leads to a surprising discovery of marijuana possession, while a mysterious tracking device found in Copperas Cove raises questions about surveillance in the area. What else are authorities uncovering in these neighboring cities?