An Afghan man's descent into darkness: Unraveling for years, Rahmanullah Lakanwal's struggles culminated in a deadly attack on National Guard members near the White House. Emails reveal mounting warnings and fears of suicide. What pushed him over the edge?